Překlad "съм да помогна" v Čeština


Jak používat "съм да помогна" ve větách:

Както казах, готова съм да помогна.
Jak říkám, jsem tu ku pomoci.
Щом спасителката ми е в беда, длъжен съм да помогна.
Protože můj zachránce má potíže, cítím, že musím něco udělat.
Морално задължен съм да помогна на Сарек да изпълни мисията си.
Jsem zavázán svou ctí pomoci Sarekovi splnit jeho poslání.
Тук съм, да помогна на Бейджор да влезе във Федерацията.
Jsem tady proro, abych pomohl Bajoru připojit se k Federaci.
Готов съм да помогна с каквото мога, за да се намери мирно решение, без повече насилие.
CChci říci, že jsem připraven jakkoli pomoci a doufám žesevševyřešívklidu, bez dalšího násilí.
Тук съм да помогна на приятеля си.
Jsem tu jen proto, aby jsem pomohla příteli.
Склонна съм да помогна, докато разберете, че тази среща е приключила, веднага щом мичман Балърд каже, че е приключила.
Jsem ochotná to dovolit, dokud budete chápat, že tohle setkání skončí ve chvíli, kdy Praporčík Ballardová řekne, že skončilo.
Готова съм да помогна, но не мога да го сторя сама.
Jsem ochotná vám pomoc ale sama to udělat nemohu.
Тук съм да помогна на брат ти в този тежък момент.
Přišla jsem tvému bratrovi pomoct přežít velmi těžké období.
Готов съм да помогна във вашето разследване.
Samozřejmě jsem připraven spolupracovat s vámi na vyšetřování.
Тук съм да помогна, защото Ани и Тори са приятелки... а не защото ценя твоето мнение.
Přišla jsem ti pomoct, protože Annie a Torie jsou kamarádky, tvoje názory mě nezajímají.
Заради връщането на редовно хранително обслужване в разбития ми сега живот, тук съм да помогна.
Takže mami, v zájmu návratu pravidelného přísunu potravy do mého zničeného života... Jsem tu, abych ti pomohl.
Тук съм да помогна на Джей и Тайлър.
Jsem tady, abych pomohla Jayovi a Tylerovi.
Готов съм да помогна да победим.
Jsem připraven pro nás vyhrát Stát.
Тук съм да помогна на Карън да си научи за класното.
Jsem tady pomoct Karen studovat na čtvrtletní zkoušky.
Тук съм да помогна да достигнете до споразумение. Шегувате се.
A chci obě strany ujistit o tom, že jsem tu proto, abych vám pomohl dosáhnout souhlasu.
Дошъл съм да помогна, задник такъв.
Přišel jsem ti pomoct, ty blbče.
Дошла съм да помогна на една твоя приятелка.
Chci pomoct vaší kamarádce. Sam Hunterové.
Дошъл съм да помогна, знаеш го много добре.
Přišel jsem vám pomoct a ty to dobře víš. Já tě nežádám.
Тук съм да помогна е добре не помагаш нали?
Přišel jsem pomoct. Jo, no, nepomáháte, jasný?
Готов съм да помогна стига да ми издействаш пропуск.
Vyjdu vám vstříc, pokud mi zařídíte návštěvní propustku.
Имам предвид-тук съм да помогна на всяка цена
Jsem tu, abych pomohl, kde to bude potřeba.
не се притеснявай, тук съм да помогна
Neboj se, přišla jsem ti pomoct.
Тук съм да помогна с каквото мога.
Podívejte, jsem tu, abych pomohla jak jen mohu.
Готов съм да помогна на всички с чисти сърца.
Nabízím svou léčivou moc těm, kteří mají srdce netknuté hříchem.
Каквото и да струва, тук съм да помогна.
Ať bude třeba cokoli, jsem tu, abych pomohl.
Повече от съгласен съм да помогна със сватбата, ако...
Jsem víc než ochoten pomoci se svatbou, pokud...
Тук съм да помогна на Док.
Jsem tu jen, abych pomohl doktorce.
Готов съм да помогна на обществото.
Jsem připraven vykonávat dobro pro tuhle komunitu.
Тук съм да помогна на вас с баща ти.
Mám pomoct vám i vašemu otci.
Както казах, длъжен съм да помогна на колега полицай.
Jak jsem řekl, jsem vázán ctí podporovat své kolegy.
Ако крал Гутред вдигне армия против Кяртан, готов съм да помогна.
Kdyby král Guthred postavil armádu proti Kjartanovi, byl bych připraven k němu připojit tu svou.
Ако искаш да обърнем дъската и да получих първи ход, готова съм да помогна.
Jestli jí to chceš překazit a mít navrch, jsem ochotný ti pomoct.
1.128408908844s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?